
Ez a cikk elmagyarázza az Excel függvényekben használt függvénylista elválasztót.
Alapértelmezés szerint az Excel a Vezérlőpult regionális beállításai alatt definiált listaelválasztót használja. Az Excel amerikai egyesült államokbeli angol verziója alapértelmezés szerint vesszőt (,) használ a listaelválasztóra, míg más nemzetközi verziók pontosvesszőt (;) használhatnak.
Ez befolyásolja a függvények Excel-beírását. Az Egyesült Államokban és az olyan országokban, mint Kanada, Ausztrália, Egyesült Királyság stb. A függvényeket vesszővel elválasztott argumentumokkal kell megadni. Más országokban, például Spanyolországban, Franciaországban, Olaszországban, Hollandiában, Németországban a függvények pontosvesszővel vannak megadva. Például a SUM-ot így írják be az Egyesült Államokban:
=SUM(A1,C1,E1)
És így Olaszországban:
=SUM(A1;C1;E1)
Megjegyzés: Az Excel sok esetben automatikusan lefordítja az elválasztót. Ha megnyit egy munkalapot, amelyet az Egyesült Államokban hoztak létre, az Excel a fájl megnyitásakor automatikusan (és csendesen) vesszőket vált pontosvesszővé. Hasonlóképpen, ha megváltoztatja a listaelválasztót, amíg egy munkalap nyitva van, az Excel megváltoztatja az adott munkalap képleteiben használt elválasztót.
Képlethiba helytelen elválasztóval
Ha rossz képletelválasztóval próbálja meg megadni a képletet, hibaüzenetet kap, amely azt mondja: "Probléma van ezzel a képlettel", és egy ehhez hasonló párbeszédablakot kap:
Ne feledje, hogy ebben a párbeszédpanelben semmi nem mond semmit a listaelválasztókról :)
Ez különösen gyakori probléma, ha egy másik régióban tartózkodik, és egy példa képletet másol és illeszt be egy amerikai webhelyről.
Általában a legjobb megoldás az, ha egyszerűen megváltoztatja a képletet a régiójában használt listaelválasztó használatával.
Regionális beállítások a listaelválasztóhoz
Windows rendszeren ezt a beállítást találja:
Vezérlőpult> Régió és nyelv> További beállítások> Dátum, idő vagy számformátum módosítása> további beállítások
Ismét azt javasoljuk, hogy hagyja békén ezt a beállítást, és csak a már definiált rendszerelválasztót használja új képletek megadásához.
Excel beállítások
Az Excel saját beállításokkal rendelkezik az Opciók> Speciális> Rendszerelválasztók használata menüpontban
Itt láthatja, hogy az Excel alapértelmezés szerint örökli a regionális beállításokat. Ha valamilyen oknál fogva nincs bejelölve ez a négyzet, akkor az Excel nem örökli a fent leírt regionális listaelválasztót.